domingo, 28 de junio de 2009

Cómo ir de Río de Janeiro a Paraty

Este viaje vamos a dividirlo en 2 partes.

  1. Aeropuerto Internacional Tom Jobim(Galeão, cuya abreviación es GIG) - Terminal de ómnibus (rodoviaria) Novo Rio.
  2. Terminal de ómnibus (rodoviaria) Novo Rio - Puerto de Angra dos Reis

1. Aeropuerto Internacional
Galeão (Tom Jobim, GIG) - Terminal de ómnibus (rodoviaria) Novo Rio

Los datos sobre cómo hacer este viaje están disponibles en la entrada Cómo ir de Río de Janeiro a Ilha Grande


2. Terminal de ómnibus (rodoviaria) Novo Rio - Terminal de Paraty


En el piso de abajo de la terminal Novo Rio (que tiene 2 pisos), buscar la ventanilla de la empresa Costa Verde (http://www.costaverdetransportes.com.br/linhas.html)

Mapa de Paraty

Los viajes a Paraty se pueden hacer, o bien, pasando por Angra do Reis, o bien, de forma directa.
En la página web de Costa Verde se pueden consultar las frecuencias, que son muy continuas. Aproximadamente 1 servicio de ómnibus por hora y en todas las franjas horarias.
El costo del pasaje es de R$ 50 y la duración del viaje es de aproximadamente 4 horas.

El ómnibus finaliza en la terminal de Paraty, que se sitúa entrando a la ciudad, y está a unas 5 cuadras del centro histórico, la parte más linda de Paraty.
Recomendamos ver el mapa, dónde también está indicada la posada donde nos alojamos (Posada Vieira)

domingo, 24 de mayo de 2009

Ilha Grande

  1. Introducción y breve reseña histórica
  2. Dónde alojarse en Ilha Grande
  3. Qué hacer en Ilha Grande
  4. Dónde ir a comer en Ilha Grande

1. Introducción y breve reseña histórica

Vista de Villa de Abraão desde Cais de Turismo (muelle)

Villa de Abraão es el punto de entrada Ilha Grande. Es la población más grande y el sitio que cuenta con mayor infraestructura, por eso, a pesar de no contar con las playas más lindas de la isla, es elegido por la mayoría para hospedarse y utilizado como punto de partida para conocer otros sitios, ya sea caminando o en barco.

El poblado cuenta con todos los servicios necesarios. Posee una salita de primeros auxilios médicos, varios mercados para compras generales, varias salas de internet, farmacias, muchos restaurantes, posadas y campings. No hay cajeros ni bancos.


Breve Reseña Histórica (Extraído de http://www.ilhagrande.com.ar. Modificado a discreción por lo autores de este blog)

La isla consta en diversas expediciones que se sucedieron desde 1502 y existen registros manuscritos con fecha de 1552 y 1557.
Según el explorador Segundo Anchieta vivían en la isla unos 150 indígenas, de habilidades sorprendentes para cazar incluso en forma submarina.
Lo curioso es que además hablaban un dialecto diferente a los del continente.

Ilha Grande tiene un importante papel histórico, registrando episodios de piratería, tráfico de esclavos, y contrabando de mercadería ocurrido entre los siglos XVI y XIX. Con el descubrimiento de oro y plata en Perú a fines del Siglo XVI, el tráfico realizado por la flota española entre América y Europa tomó la zona de Ilha Grande, Santa Catarina (Florianópolis) y San Sebastián como puntos estratégicos para el reabastecimiento de alimentos y agua potable.

Piratas y aventureros navegaban la zona al acecho de las embarcaciones españolas cargadas de riquezas; y encontraban en Ilha Grande, no solo un lugar donde encontrar alimentos y agua, sino también escondites dentro de la espesa vegetación e irregularidad de la costa que proporcionaba abrigo para las embarcaciones. De hecho el nombre Abraão significa “Abrigo”

Con el descubrimiento de los yacimientos mineros de Brasil se hacia necesaria la mano de obra y comenzó así el arribo de esclavos provenientes de Africa, por supuesto Ilha Grande ofrecía refugio, escondite y alimentos a los traficantes de esclavos y así sobre finales del siglo XIX la Isla volvía a ser una importante y estratégica posición a conquistar.

Por la zona hubo dominios de españoles, portugueses y también holandeses. Después vinieron los franceses, pero la nota de color (un color lamentable) en esta sección la brinda la armada argentina que en 1827 realiza ataques con tres embarcaciones y con autorización del gobierno. Los ataques argentinos fueron realizados en la zona de Dois Rios, Farol do Castellanos y Ensenada las Palmas.
El ataque fue repelido por los habitantes, estancieros y las fuerzas armadas brasileras y los argentinos perdiron una nave.

El Hospital Lazareto
A mediados del siglo XIX, Brasil vivía bajo el imperio de Don Pedro II y fue cuando surgió la necesidad de construir una especie de hospital para leprosos e inmigrantes (llamado Lazareto).
Un lugar para dejar a los navegantes que portaban cólera y otras enfermedades contraídas en las naves. Varios proyectos ya se estaban escribiendo y fue en diciembre de 1863 que el emperador visita Angra dos Reis y encantado por la belleza de Ilha Grande decide y ordena, mucho más adelante, construir el hospital en la Isla.
Las obras fueron culminadas en 1886 y contribuyeron significativamente al desarrollo de la Villa de Abraão que fue incluida en el municipio de Angra dos Reis el 9 de mayo de 1891.
El hospital funcionó hasta 1913 y atendió a 4232 embarcaciones. Desde 1913 hasta 1939 permaneció vacío y fue nuevamente usado en esa fecha como lugar para ejercicios militares.

La república y las cárceles

Mapa de Ilha Grande

Después de la proclamación de la República de Brasil en 1889, el hospital Lazareto sufrió muchas modificaciones, entre ellas la construcción del un acueducto capaz de transportar 1000 litros de agua por día. Hoy se pueden visitar sus ruinas, bien cerca de Villa de Abraão, no sucede lo mismo con el hospital, ya que fue demolido en 1953 por orden del gobernador de Río de Janeiro.

En 1903 fue instalada oficialmente la colonia penal de Dois Rios. El presidio albergaba a presos comunes que habían sido llevados desde Angra dos Reis y que habían colaborado con la construcción del edificio.
La cárcel funcionó hasta 1994. Hasta ese entonces la isla no era apta para el turismo y es por esto que la lóven Villa de Abraão es aún terreno virgen en muchas actividades y crece desde entonces a un ritmo acelerado (y también desorganizado)


2. Dónde alojarse en Ilha Grande

Nosotros fuimos en temporada baja (Abril 2009) y nos quedamos en la posada Golfinho (la recomendamos) por R$60 con desayuno incluido. Fuimos sin reserva (la época del año no lo exigía) y buscamos una vez que llegamos.
Si estás pensando ir en Enero, Febrero, Semana Santa o algún fin de semana largo en Brasil, es altamente recomendable reservar. Es muy probable que el precio se incremente hasta un 50%, dependiendo de la demanda.

La posada Golfinho es una de las opciones más económicas que encontramos. El link es http://www.ilhagrande.org/pousadagolfinho. Queda a unas pocas cuadras del centro (3-4 cuadras) y es muy cómoda. Está ubicada en Rua de Cemitério (Calle del cementerio, en Villa de Abraão hay un pequeño cementerio, ver mapa)

Las posadas que se encuentran mas cerca de la costa o más lujosas tienen precios más elevados. En cambio, si se desea algo más económico, recomendamos un camping.

Posadas de Ilha Grande: http://ilhagrande.org/Mapa-Pousadas-Vila-Abraao
Campings de Ilha Grande: http://ilhagrande.org/Campings-Ilha-Grande


3. Qué hacer en Ilha Grande

La forma de moverse en Ilha Grande es, o bien caminando, o bien en barcos. Hay servicios regulares a cualquier parte de la isla, ofrecidos por varias empresas de turismo que se hacen notar en las calles.
Nosotros compartimos varios paseos con un guía que encontramos por pura casualidad, y que recomendamos, por la buena onda, por el dominio del lugar y por los precios acordes (un promedio de R$20 por persona en cada paseo).
Su nombre es Casius Clay (como el boxeador) y recomendamos preguntar por él estando allá. También tenemos su email, si nos escriben lo pasamos.


Casi todos los días de nuestra estadía fuimos a conocer sitios diferentes, estuvimos 1 semana y ni siquiera llegamos a conocer la mitad de la isla. Alternábamos entre trilhas (caminatas) y paseos en barco.

En general las trilhas están muy bien señalizadas. Con esto me refiero a que hay un cartel al principio y al final de la caminata que contiene un mapa e indica la distancia y el grado de dificultad. Por este motivo, no es imprescindible hacerlas con un guía, pero tampoco está de más por supuesto.
A la hora de caminar, si bien se pueden encontrar algunos senderos cerrados, con mucha pendiente o descenso, el camino suele ser visible.
Recomendamos no olvidar zapatillas con buen agarre y una linterna.

Estas son todas las trilhas: http://www.ilhagrande.org/Trilhas-na-Ilha-Grande

Estas son las trilhas que hicimos nosotros:

T1: Abraão - Aqueducto, pasando por Praia Preta (Playa Negra), característica por el color de la arena. Llegando al Aqueducto, hay un remanso de agua proveniente de la altura de los morros muy bonito para bañarse.
Esta trilha es muy fácil. La ida o la vuelta se hacen en 45 minutos o menos

T2: Aqueducto - Saco de Céu. Hay un desvío recomendado hacia Cachoeira da Feiticeira (Catarata de la Hechicera), donde podemos bañarnos y apreciar la catarata. También se puede hacer rappel por la catarata y disfrutar de un tobogán natural de rocas. El desvío está muy bien señalizado. Para llegar a Saco de Céu (un pequeño poblado de pescadores) se atraviesan muchas playitas tan solitarias como hermosas.
Esta trilha tiene algunos tramos complicados. Sumando la distancia de esta trilha y de la anterior, T1: Abraão - Aqueducto, son 8 km. Siempre está la opción de volver en barco a Villa de Abraão en lugar de hacer la vuelta también caminando.

Playa de Caxadaço

T14: Abraão - Dois Rios. La playa de Dois Rios debe su nombre a que posee a cada lado un río. La playa es sumamente larga con aguas un poco más agitadas que las del resto de la isla (parecida a Lópes Mendes)
En Dois Rios también se encuentran las ruinas de una carcel de alta seguridad que funcionó hasta 1985, y la verdad no parece que tengan demasiado valor patrimonial.
El camino de esta trilha es el viejo camino por el que la policía trasladaba los presos desde Abraão a Dois Rios.
El camino es sencillo y tiene 7 km. de extensión.
Llegando a Dois Rios hay una bifurcación donde comienza T15: Dois Rios - Caxadaço. Caxadaço es una playita con aspecto tropical y paradisíaco. Nosotros no hicimos esta trilha, estábamos demasiado cansados.

Estos son los paseos que hicimos y recomendamos:

Lopes Mendes

Playa Lopes Mendes

Praia Lopes Mendes. Se puede hacer en trilha, saliendo desde Villa de Abraão, combinando dos trilhas, T10: Abraão - Pouso y T11: Pouso - Lopes Mendes. T10 son 6 km y T11 son 2 km. Se estima 3 horas y media.

En nuestro caso, por estar un tanto agotados por trilhas anteriores, decidimos realizar la travesía en barco. Los horarios normales de salida desde el Cais de Turismo (Muelle de turismo) en Villa de Abraão son a las 9:30 hs., 10:30 hs. y 11:30 hs., retornando 15:30, 16:30 y 17:30 hs (Tener en cuenta que anochece temprano, debido a que el sol se esconde tras los grandes morros de la isla)

Los precios del viaje oscilan entre R$15 y R$20 ida y vuelta por persona. Los barcos no dejan a los pasajeros en Lopes Mendes, debido a que la playa es abierta y a veces un poco movida.
Por eso, los barcos llegan y parten desde una playita que está antes (yendo desde Villa de Abraão) por lo que de ninguna manera se evita caminar, en este caso, unos 20 minutos hasta la playa.
Por este camino abundan monos. Es común que la gente los atraiga con alimentos, en general alguna banana o golosina que los monos, gentilmente, tomarán de sus manos.

La playa es muy larga, con arenas blancas y limpias y con el mar un poco más movido que el que se puede encontrar en el resto de las playas de la Ilha Grande. Hay varios puestos de venta de bebidas y comidas (sandwiches).

Praia Abraocinho. Está a mitad de camino de la trilha T10: Abraão - Pouso.
En 1/2 hora se llega. Esta playa, suele ser solitaria y tranquila, y es una buena opción cuando no se quiere hacer un paseo en barco o una caminata larga, pero a la vez, tampoco se desea permanecer en Villa de Abraão (lo cual es razonable, dado que las playas Abraão no son las mejores de la isla y suelen estar repletas de embarcaciones) La playa cuenta con varios paradores donde se puede difrutar de un buen trago y rica comida.
Nosotros hicimos un asado en la playa, con pescado fresco, que conseguimos en el Cais de Lapa de Abraão, bien temprano (Cais de Lapa es el muelle que NO es el de turismo, desde el que sale la embarcación oficial)


4. Dónde ir a comer en Ilha Grande

Cenas y Almuerzos

La clásica feijoada


En Villa de Abraão hay una gran variedad de restaurantes y bares donde se puede comer abundante y rico.
El plato que recomendamos es el pescado, en sus múltiples preparaciones. Casi siempre viene acompañado de arroz, ensaladas, papas fritas y a veces también de feijoada, el plato típico brasilero (porotos negros y cerdo: exquisito) con farofa (harina de mandioca)
Otra buena opción es la pizza. Es muy rica, tienen muchísimos sabores (hasta pizzas dulces, con chocolate y bananas) y son realmente grandes.
Otro plato bastante tradicional es la moqueca, que consiste en una sopa con camarones y pescado.
También hay algunos lanches (bares de fast food)

Los restaurantes que están sobre la costa tienen una tarifa más alta que los que están por las calles internas de Villa de Abraão. Una cena para dos personas puede rondar como mínimo en R$70, mientras que en restaurantes que no dan a la playa, se puede cenar por R$50 para dos personas.

Un buen restaurante donde se puede comer todo lo mencionado anteriormente, a precios muy acordes es Dom Pepe. Tienen un tamaño de pizza gigante llamado "Maracaná", que es muy rica y alcanza para tres personas de muy buen comer (y quizas sobre comida). Dependiendo del gusto el precio oscila en los R$35.
La dirección del restaurante es Rua Amancio de Souza 4, pero realmente no se necesita la dirección. Villa de Abraão es muy chico y se van a cruzar con el local muchas veces.

Postres y Dulces
Para comer postres, recomendamos pasar por alguno de los carritos que aparecen por las noches en calles céntricas de Villa de Abraão. Son carritos de color blanco, tirados por una o dos personas, que contienen una cantidad abundante de tortas y postres caseros, a la venta desde R$3.
Hay mucha variedad y son muy ricos.

Açaí

También existen en Villa de Abraão tres o cuatro heladerías. Cada uno se sirve por si mismo, pudiendo también agregar golosinas, nueces, etc. El precio depende del peso. Unos 300 gramos es una buena porción y el precio ronda los R$4.
Realmente el helado no es una buena opción, aunque amerita probarlos, al menos por curiosidad, por algunos sabores un tanto exóticos para nosotros, como el choclo (milho), mango o alguna fruta tropical más.

Otro bocado dulce, muy enérgetico y al parecer afrodisíaco, es el jugo de açaí. El Açaí es una palmera del norte de Brasil, crece especialmente del estado de Pará. El jugo está hecho a partir de la pulpa de los frutos de la palmera. Este jugo, es en verdad un macerado con un color levemente más claro que el jugo de uvas y se sirve casi congelado. Es exquisito.
Hay varios puestos en las calles y en las playas donde se puede comprar este jugo, en varios tamaños. El precio promedio ronda en los R$5.

sábado, 23 de mayo de 2009

Cómo ir de Río de Janeiro a Ilha Grande

Este viaje vamos a dividirlo en 3 partes.

  1. Aeropuerto Internacional Tom Jobim(Galeão, cuya abreviación es GIG) - Terminal de ómnibus (rodoviaria) Novo Rio.
  2. Terminal de ómnibus (rodoviaria) Novo Rio - Puerto de Angra dos Reis
  3. Puerto de Angra dos Reis - Ilha Grande(Villa de Abraão)

1. Aeropuerto Internacional
Galeão (Tom Jobim, GIG) - Terminal de ómnibus (rodoviaria) Novo Rio

Río tiene dos aeropuertos. El Galeão (GIG), es el aeropuerto internacional, y se encuentra en la Ilha do Governador, al norte de Río. Existe otro aeropuerto en el centro de la ciudad para vuelos locales, El Santos Dumont, usado para vuelos de cabotaje.

Postal típica de Río de Janeiro. Cristo Redentor

Apenas saliendo del aeropuerto internacional, tomamos un ómnibus llamado popularmente Frescão de la empresa Real (http://www.realautoonibus.com.br/br/) hacia la Rodoviaria Novio Rio. El costo del boleto fue de R$7 y la demora del trayecto fue aproximadamente de 40 minutos.

Suponemos que esto dependerá del día de la semana y de la hora, a veces hay mucho tráfico, y este ómnibus toma por muchas calles del centro de la ciudad. Nosotros llegamos un lunes alrededor de las diez de la mañana.
Este servicio de ómnibus cuenta con frecuencias regulares cada media hora, desde las 6 hasta las 22:30 hs.

Había otras opciones para hacer el trayecto Galeão - Novo Rio, todas ellas más caras que tomarse el Frescão. Hay muchos taxis, algunas con tarifa fija (en función del destino) y otras con tarifa variable. También existen servicios de van's. El precio promedio de los taxis es de R$45 (abril 2009)


2. Terminal de ómnibus (rodoviaria) Novo Rio - Puerto de Angra dos Reis

La terminal de Rio es más pequeña de lo que nos esperábamos. Tiene 2 pisos, en el de abajo, se encuentra la empresa Costa Verde (http://www.costaverdetransportes.com.br/linhas.html)
Hay ómnibus para Angra con mucha regularidad, cada 45 minutos aproximadamente. El pasaje cuesta R$28 y el viaje demora entre 3 horas y 4 horas.

Una vez que llegamos la terminal de Angra dos Reis debemos trasladarnos a la zona portuaria. No es muy lejos de la terminal. Se puede ir caminando. Son 20 cuadras aproximadamente.
Nosotros decidimos tomar un taxi, ya que nuestras mochilas estaban muy cargadas. Compartimos el taxi con otra gente que estaba en la terminal. Éramos cuatro y nos salió en total R$24. Llegamos en 10 minutos.


3. Puerto de Angra dos Reis - Ilha Grande (Abraão)

Una vez que llegamos la terminal de Angra dos Reis encontramos dentro de la misma un puesto de venta de pasajes a Ilha Grande, de la empresa Catamarã IGT. Esta empresa ofrece el servicio de barcas que cruzan desde un muelle llamado Santa Lucía (es un muelle muy conocido, cercano al puerto de Angra dos Reis) a Villa de Abraão en Ilha Grande, en aproximadamente 1 hora.
Cuesta R$ 20 y el pasaje se compra en el puesto de la terminal de Angra dos Reis.

Centro de Villa de Abraão

Otra opción mas económica es la que ofrece la empresa Barcas S.A. Para tomar el barco, tenemos que trasladarnos hasta el puerto de Angra dos Reis (queda a 4 cuadras del muelle Santa Lucía) y allí tomarse el barco a Villa de Abraão, Ilha Grande. Este viaje demora 2 horas.
El precio es R$6.50 los días hábiles y R$14 los restantes días (feriados y fines de semana).
La frecuencia de este servicio es de lunes a viernes a las 15:30, y sábados y domingos, 13:30 hs.

Hay dos muelles en Vila de Abraão. El Cais da Lapa, dónde opera la barca oficial, que como dijimos en el párrafo anterior es la opción más barata, pero con más demora (aproximadamente 2 horas), de la empresa Barcas S.A.
El otro muelle es el Cais de Turismo, dónde operan los botes más pequeños, como el catamarán de la empresa Catamarã IGT, la opción que lleva menos de 1 hora, pero la más cara.
Ambos muelles están separados por 300 metros aproximadamente. Se puede ir caminando perfectamente de a uno a otro, y los dos están ubicados a unos pocos pasos de la parte más poblada de Vila de Abraão.

Vila de Abraão es el punto de entrada a la isla. Es la población más grande y el sitio que cuenta con mayor infraestructura, por eso es elegido por la mayoría para hospedarse y utilizado como punto de salida para conocer otros lugares de la isla, ya sea caminando o en barco.

En este link http://ilhagrande.org/Ilha-grande se pueden consultar horarios y precios de las dos empresas antes mencionados y además otras opciones para viajar desde Angra dos Reis a Abraão, Ilha Grande.

Recomendamos visitar el post Ilha Grande para saber sobre alojamiento, paseos, y muchos tips más.